Daily Archives: November 13, 2017

Wat is een zegening?

laitman_239Vraag: De laatste parasja van de week (Torah gedeelte) heet “Ve Zot aBracha” – “En dit is de zegening”. Wat betekent dit?

Antwoord: Een zegen is het Hoge Licht. Niet zomaar een vorm van Licht, maar het Licht waardoor een mens en de mensheid gecorrigeerd worden tot een verenigde vorm, zodat deze vorm zal bestaan in gelijkvormigheid en samensmelting met de Schepper. Deze vorm is gelijkvormig aan de Schepper als een kli (vat) en de vervulling daarvan.

Het Licht dat ons corrigeert en ons aan de Schepper gelijkvormig maakt, wordt Torah genoemd. Het is aan ons om te leren hoe we de Torah kunnen ontvangen en hoe we op de juiste manier kunnen vragen of de Torah ons wil omhullen, zodat het Licht ons volledig kan transformeren naar de juiste vorm.

Een zegen is de hoogste staat die een mens kan bereiken als hij zich volledig in de Schepper “kleedt”. Dan is hij een kli die het Hoge Licht in zich opneemt.

From KabTV ‘s “The Secrets of the Eternal Book,” 2/6/17

Het concept ware vrijheid

laitman_939.02Vraag: De Wijsheid van Kabbalah maakt ons ervan bewust dat er in onze egoïstische wereld totaal geen vrijheid bestaat. Vrijheid bestaat uit de eigenschappen van geven en liefde en die ik moet verwerven. Het lijkt echter dat ik naar aards begrip onvrij word als ik deze verplichting op mij neem. Maar bedoelt u dat we juist vrijheid ervaren als we deze eigenschappen verwerven?

Antwoord: Als ik mij verantwoordelijk voel voor anderen en ik de mogelijkheid heb om te geven, om de verlangens van hen te vervullen, hen lief te hebben en hen te helpen, voel ik me vrij. Ik voel me vrij door op deze manier verlangens te kunnen vervullen..

Vrijheid bestaat uit het vervullen van het verlangen van iemand. In onze wereld kan de vervulling van onze verlangens niet plaatsvinden, want wij kiezen ze niet uit.

Zowel de verlangens als de vervulling daarvan worden ons door de Schepper gegeven.

From the Kabbalah Lesson in Russian 7/2/17